Partie gauche d'une plaque en marbretrouvée Via Appia. Vaticano, Lapidario Profano ex Lateranense Z,6R, inv. 26060. Epoque impériale.

Aux dieux Mânes de Telegennia Ianuaria (initiée) aux mystères. Caius Terentius Anthus a fait pour sa très chère épouse et pour lui-même.

CIL VI, 2282 (SIRIS, 443 ; M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie, Leiden, 1972, p. 125 Roma 42).

L. 2 Ia[nuariae?] CIL, Vidman, Malaise; cf. n° 501/0188.
L. 3 Sur sacrorum cf. n° 501/0165. Rien ne permet de certifier que les mystères en question soient ceux d’Isis.