*105/0891. Chéronée (Chaironeia). Affranchissement par consécration.
Fragment en pierre blanche Χαιρώνεια, μουσείοIIe s. a.C. (postérieur à 172 a.C.)
|
Ἐπιτ[ίμου ἄρχοντος, μηνὸς ---, Ἀ]-
θηνό[δωρος --- ἀνατίθησι τὸ γενόμε]-
νον αὐ[τῷ ἐκ τῆς --- θρεπτῆς]
Πειθα[γόρας παιδάριον, ᾧ ὄνομα ---]
5
μᾶς, ἱε[ρὸν τῷ Σεράπιδι(?) ---]
ειθετ[--- μηθενὶ προσῆκον]
μηθὲ[ν ---]
ΕΙΣ---
ΔΑ---
|
|
|
« Épitimos étant archonte, au mois [...], Athénodôros, fils de [...], consacre le jeune enfant de l’esclave Peithagora qu’il a élevée lui-même, du nom de [... à Sérapis(?), ...] afin qu’il n’appartienne plus à personne, en rien; [...]. »
IG VII, 3395.
Sur la même face, les nn° *
105/0889 à
105/0891. Je me demande si Sarapis est bien le dieu devant lequel sont faites ces manumissions.
l. 1 pour Épitimos, cf. n°
105/0877.