*105/0890. Chéronée (Chaironeia). Affranchissement par consécration.
Fragment en pierre blanche Χαιρώνεια, μουσείο
|
[--- Βω---]
Σωτί[μου, παρόντος αὐτῇ --- Πα]-
ραμό[νου τοῦ --- ἀν]-
ιεροῖ τ[ῷ Σεράπιδι(?) τὴν ἰδίαν δούλην --- μή]-
5
τε Βω[--- προσήκουσαν μήτε ἄλλῳ μηθενί, διὰ τοῦ συν]-
εδρίου [ποιουμένη τὴν ἀνάθεσιν κατὰ τὸν νόμον].
|
|
|
« [...], Bô[...], fille de Sôtimos, assistée de [...] Paramonos, fils de [...], consacre à [Sérapis(?) son esclave ...], afin qu’il n’appartienne plus à Bô[...] ni à personne d’autre, en rien ; elle a fait la consécration par l’intermédiaire du Conseil, conformément à la loi. »
IG VII, 3394.
Sur la même face, les nn° *
105/0889 à
105/0891. Je me demande si Sarapis est bien le dieu devant lequel sont faites ces manumissions.